-
1 сторона печи
Русско-английский новый политехнический словарь > сторона печи
-
2 выходная сторона печи
Metallurgy: exit endУниверсальный русско-английский словарь > выходная сторона печи
-
3 загрузочная сторона печи
Metallurgy: charge endУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная сторона печи
-
4 завалочная сторона печи
charging side of a furnace метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > завалочная сторона печи
-
5 сторона
1) arm
2) < railways> aspect
3) direction
4) leg
5) party
6) side
– внешняя сторона
– внутренняя сторона
– водяная сторона
– задняя сторона
– левая сторона
– лицевая сторона
– наветренная сторона
– оборотная сторона
– обратная сторона
– подветренная сторона
– разливочная сторона
– сторона вращения
– сторона всасывания
– сторона входа
– сторона выпуска
– сторона выхлопа
– сторона выходная
– сторона загрузки
– сторона лицевая
– сторона лобовая
– сторона монтажа
– сторона нагнетания
– сторона прилежащая
– сторона равенства
– сторона растяжения
– сторона сжатия
– сторона торцевая
– сторона треугольника
– сторона угла
– эмульсионная сторона
верхняя сторона бумаги — paper felt side
верховая сторона плотины — upstream side of dam
видимая сторона Луны — visible side of Moon
внешняя сторона шва — face of weld
коксовая сторона коксовой батареи — coke side
коксовая сторона коксовой печи — coke end
лицевая сторона кожи — grain side of leather
машинная сторона коксовой батареи — pusher side
машинная сторона коксовой печи — pushed end
мездровая сторона кожи — flesh side of leather
обратная сторона Луны — far side of Moon
обратная сторона шва — back of weld
противолежащая углу сторона — subtense
сеточная сторона бумаги — paper wire side
сторона верхнего бьефа — upstream side
сторона высокого вакуума — fine side
сторона высокого давления — high-pressure side
сторона высокого давления турбины — high-pressure end of turbine
сторона высокого напряжения — high-voltage side
сторона печи завалочная — <metal.> charging side of a furnace
-
6 сторона загрузки
1) Engineering: charging side, entry side2) Metallurgy: charging side (печи)3) Coolers: feed end, loading end -
7 шихта плавильной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > шихта плавильной печи
-
8 садка отпускной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > садка отпускной печи
-
9 загрузочная сторона
-
10 коксовая сторона
( печи) coke-discharge sideРусско-английский политехнический словарь > коксовая сторона
-
11 машинная сторона
( печи) pusher end, charging sideРусско-английский политехнический словарь > машинная сторона
-
12 внутренняя сторона обмуровки печи
внутренняя сторона обмуровки печи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя сторона обмуровки печи
-
13 машинная сторона
1) Engineering: charging side (печи), pusher end (печи)2) Oil: machine side, pusher side, ram side -
14 коксовая сторона
1) Engineering: coke discharge side, coke-discharge side (печи)2) Oil: bench side, coke side, discharge side, discharging side -
15 коксовая сторона коксовой печи
1) Engineering: delivery end, discharge end2) Makarov: coke endУниверсальный русско-английский словарь > коксовая сторона коксовой печи
-
16 машинная сторона коксовой печи
Engineering: pusher endУниверсальный русско-английский словарь > машинная сторона коксовой печи
-
17 загрузочный
-
18 charging side
загрузочная сторона (напр., трубоволочильного стана, нагревательной или термической печи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > charging side
-
19 idle side
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > idle side
См. также в других словарях:
Советская сторона — Страна Россия Статус Исторический район города Входит в Ржев Население (2011) 40 … Википедия
внутренняя сторона обмуровки печи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backing … Справочник технического переводчика
Русская печь — Русская печь массивная печь с лежанкой (полатями), используемая для приготовления пищи и обогрева помещений, широко распространённая в России, Белоруссии. Русская печь … Википедия
Хата (Украина) — Украинская хата. Картина работы И. Репина (1880) Хата (мазанка) стандартное жилище в южных поселениях восточных славян: на юге России (донские и кубанские казаки, как правило, жили в хатах), также на Украине, в Белоруссии. Дом Убранство хаты … Википедия
Хата — Украинская хата. Картина работы И. Репина (1880) … Википедия
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Коксовая батарея — Выдача кокса на коксовой батарее. Металлургическое предприятие Great Lakes Steel Corporation, штат Мичиган, США. 1942 год … Википедия
